திருக்குறள் வழிநின்று திருவள்ளுவரை அறிதல்-5
திருக்குறள்:
- மொத்த அதிகாரங்கள் -133
- ஒவ்வொரு அதிகாரத்துக்கும் 10 குறள்கள்
- அறத்துப்பால் அதாவது அறம் அல்லது கடமை தொடர்புடைய நூற்பகுதி -380 குறட்பாக்கள்
- பொருட்பால் அல்லது செல்வத்தோடு தொடர்புடைய நூற்பகுதி – 700 குறட்பாக்கள்
- காமத்துப்பால் அல்லது புலன் வழி இன்ப நுகர்வு- 250 குறட்பாக்கள்
- இரண்டடிச் செய்யுள் ‘குறள் வெண்பா” என்றழைக்கப்படுகிறது.
- குறள் - குறுகிய வடிவினை உடையது. முதல் அடியில் நான்கு சீர்களும் இரண்டாம் அடியில் மூன்று சீர்களும் பெற்று குறுகிய வடிவினைக் கொண்டு இருப்பதால் ‘குறள்” எனப்படுகிறது. குறள் என்னும் யாப்பமைதிப் பெயருக்கு முன் ‘திரு” என்னும் அடைமொழி பெற்று ‘ திருக்குறள் என வழங்கப்படுகிறது.
- தமிழ் நூல்களில் அதிகம் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூலாகத் திருக்குறள் இருப்பதில் வியப்பு ஒன்றும் இல்லை. இலத்தீன், ஜெர்மன், பிரெஞ்ச், டச், பின்னிஷ், போலிஷ், இரஷியன், சீனம், பிஜி, மலே, பர்மியம், சமஸ்கிருதம், உருது, மராத்தி, வங்காளம், இந்தி மற்றும் மலையாளம் என்று இந்திய மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகளில் திருக்குறள் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 82 வெளிநாட்டு மொழிகளில் திருக்குறள் மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன.
- திருக்குறள் சங்க இலக்கிய வகைப்பாட்டில் பதினெண்கீழ்க்கணக்கு எனப்படும் பதினெட்டு நூல்களின் திரட்டில் இருக்கிறது.
- திருக்குறள் அகரத்தில் தொடங்கி னகரத்தில் முடிவடைகிறது.
- திருக்குறளில் உள்ள மொத்தச் சொற்கள் -14000
- திருக்குறளில் உள்ள மொத்த எழுத்துக்கள் - 42194
- இவற்றில் மிகச் சிறிய குறட்பாக்கள் (குறள் 833 மற்றும் 1304) 23 எழுத்துக்களைக் கொண்டதாகவும், மிக நீளமான குறட்பாக்கள் (குறள் 957 மற்றும் 1246) 39 எழுத்துக்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளன.
- திருக்குறளில் தமிழ் எழுத்துக்களில் 37 எழுத்துக்கள் இடம் பெறவில்லை.
- திருக்குறளில் இடம் பெறும் இரு மலர்கள்- அனிச்சம் மற்றும் குவளை
- திருக்குறளில் இடம் பெறும் ஒரே பழம் - நெருஞ்சிப்பழம்
- திருக்குறளில் இடம்பெறும் ஒரே விதை – குன்றிமணி
- திருக்குறளில் பயன்படுத்தாத ஒரே உயிரெழுத்து – ஒள
- திருக்குறளில் இருமுறை வரும் ஒரே அதிகாரம் - குறிப்பறிதல்
- திருக்குறளில் இடம்பெறும் இரண்டு மரங்கள் - பனை, மூங்கில்
- திருக்குறளில் அதிகமுறைப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரே எழுத்து – னி (1705 முறை)
- திருக்குறளில் ஒருமுறை மட்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட இரு எழுத்துக்கள்- ளீ, ங
- திருக்குறளில் இடம்பெறாத இரண்டு சொற்கள் - தமிழ், கடவுள்
- திருக்குறள் மூலத்தை முதன் முதலில் அச்சிட்டவர் - தஞ்சை ஞானப்பிரகாசர்
- திருக்குறளுக்கு முதன் முதலில் உரை எழுதியவர் - மணக்குடவர்
- திருக்குறளில் இடம் பெறாத ஒரே எண் - ஒன்பது
- திருக்குறள் நரிக்குறவர் மக்கள் பேசும் வக்போலி மொழியிலும் மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
-
நன்றி- வகைமை நோக்கில் தமிழ் இலக்கிய வரலாறு, முனைவர் பாக்யமேரி,2011, நியூ செஞ்சுரி புக் ஹவுஸ்
No comments:
Post a Comment