லியோ டால்ஸ்டாய்

இன்று உலகின் மிகச்சிறந்த புதினங்களில் ஒன்றான 'போரும் அமைதியும்' (War and Peace) புதினத்தின் நாயகன் உருசியா (Russia) நாட்டை சார்ந்த 'லியோ டால்ஸ்டாய்' அவர்களின் நினைவு நாள். நான் இளங்கலை பிரிவில் படித்தபோது இவருடைய சிறுகதையான 'The Three Hermits' படித்து ரசித்திருக்கிறேன். தூய வளனார் கல்லூரியின் நூலகத்தில் இவருடைய புத்தகங்களையும் ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா புத்தகங்களையும் தேடி படித்தது ஞாபகத்தில் வந்து செல்கிறது. இவரை பற்றி இங்கு நான் குறிப்பிட முக்கிய காரணம். இவரை அகிம்சை வாதியாகவும், உயிர்களுக்கு அன்பு செலுத்துதல் போன்ற குணங்களை இவர் எழுத்துக்கள் பிரதிபளித்ததற்கு காரணம் ஜெர்மன் மொழியில் மொழி பெயர்க்கப்பட்ட திருக்குறளை இவர் படித்ததுதான். இந்த திருக்குறள் இவரை மாற்றியதுடன் இவர் எழுத்துக்கள் மூலம் காந்தியடிகளையும் அகிம்சாவாதியாகவும் மாற்றுவதற்கு முக்கிய காரணமாக இருந்தது. திருக்குறளுக்கு பெருமை சேர்த்தவர் பட்டியலில் இவரும் ஒருவர். நீங்களும் படித்து மகிழ அவருடைய சிறு கதையான ' The Three Hermits' இதோ ...

A bishop and several pilgrims are travelling on a fishing boat from Archangel to the Solovétsk Monastery. During the voyage, the bishop overhears a discussion about a remote island, nearby their course, where three old hermits live a spartan existence focused on seeking "salvation for their souls." Inquiring about the hermits, the bishop finds that several of the fishermen claim to have seen the hermits once.

The bishop then informs the captain that he wishes to visit the island. The captain seeks to dissuade him by saying, "the old men are not worth your pains. I have heard say that they are foolish old fellows, who understand nothing, and never speak a word." The bishop insists and the captain steers the ship toward the island. The bishop subsequently sets off in a rowboat to visit. He is met ashore by the three hermits.

The bishop informs the hermits that he has heard of them and of their search for salvation. He inquires how they are seeking salvation and serving God, but the hermits say they do not know how, only that they pray, simply: "Three are ye, three are we, have mercy upon us." Subsequently, the bishop acknowledges that they have a little knowledge but are ignorant of the true meaning of the doctrine and how to pray properly. He tells them that he will teach them "not a way of my own, but the way in which God in the Holy Scriptures has commanded all men to pray to Him" and proceeds to explain the doctrines of the incarnation and the Trinity. He attempts to teach them the Lord's Prayer, the "Our Father", but the simple hermits blunder and cannot remember the words. This compels the bishop to repeat the lesson late into the night. After he is satisfied that they have memorized the prayer, the Bishop departs from the island leaving the hermits with a firm instruction to pray as he has taught them. The bishop then returns to the fisherman's vessel anchored offshore in the rowboat and continues his voyage.

While on board, the bishop notices that their vessel is being followed. At first he thinks a boat is behind them but he soon realizes that the three hermits are running across the surface of the water "as though it were dry land." The hermits catch up to the vessel as the captain stops the boat, and inform the bishop, "We have forgotten your teaching, servant of God. As long as we kept repeating it we remembered, but when we stopped saying it for a time, a word dropped out, and now it has all gone to pieces. We can remember nothing of it. Teach us again." The bishop is humbled and replies to the hermits, "Your own prayer will reach the Lord, men of God. It is not for me to teach you. Pray for us sinners." After this the hermits turn around and walked back to their island.

(Thanks & Source :https://en.wikipedia.org/wiki/The_Three_Hermits)

உலக கழிப்பறை தினம்:

அன்றொரு நாள் சென்னையில் இருந்து திருச்சியை நோக்கி பேருந்தில் சென்று கொண்டிருந்தேன். பேருந்து சென்னையின் கடைசி சுங்க கட்டண வாயிலை கடந்து சென்று கொண்டிருந்தது. திடீரென்று பேருந்துக்குள் துர்நாற்றம் வீச ஆரம்பித்தது. பேருந்தில் பயணம் செய்தவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் சந்தேகத்துடன் பார்த்தனர். சிலர் எதற்கும் நாம் எதாவது அசிங்கத்தை மிதித்து விட்டோமா என தங்கள் பாதணிகளை ஒருமுறை நைசாக பார்த்துக்கொண்டனர். ஓட்டுநர் கைக்குட்டையை முகத்தில் கட்டிக்கொண்டார். துர்நாற்றம் மிக நெருக்கத்திலும் மிக அதிகமாகவும் வீச ஆரம்பித்தது. சிலர் துர்நாற்றம் தாங்க இயலாமல் மூக்கை இருக்க பற்றி கொண்டு தலையையும் பிடித்துக்கொண்டு தலையையும் குனிந்துகொண்டனர். சில குமட்டல் சத்தமும் கேட்டது. அப்போது ஓட்டுநர் பேருந்திற்கு முன்னே சென்ற வாகனத்தை நோக்கி கையை காட்டினார். அப்போதுதான் அனைவரும் அந்த வாகனத்தை கவனித்தனர். அந்த வாகனம் மல க்கழிவுகளை எங்கேயோ கொட்டிவிட்டு சென்று கொண்டிருக்கிறது. அதன் கதவுகள் மூடப்படவில்லை. ஓட்டுநர் பேருந்தை மிக மிக வேகமாக இயக்கி அந்த வாகனத்தை கடந்தார். இரண்டு நிமிடங்கள் கடந்த பின்னரே அனைவரும் இயல்பு நிலைக்கு திரும்பினர்.

இதனை சொல்வதற்கு காரணம், தற்போது அனைவரும் கழிப்பறையை பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற விழிப்புணர்வு ஏற்பட்டுள்ளது. நமது முன்னோர்கள் கூட கழிப்பறைககளை பயன்படுத்தினார் என்று அகழ்வாராய்ச்சிகள் மூலம் நாம் காண முடிகிறது. அதனை நினைத்து ஒரு வகையில் பெருமை கொண்டாலும் இன்னொரு வகையில், கழிவுகள் முறையாக அகற்றப்படாத சூழல் இன்னும் நிகழ்கிறது என்கிற கசப்பான உண்மையை நாம் உணர்ந்துதான் ஆக வேண்டும். 

- குப்பைகள் கழிவுகள் நன் முறையில் அகற்றப்படுவது வீட்டில் இருந்தே துவங்கவேண்டியது அவசியமாக இருக்கிறது. 

- வாய்ப்பிருப்பவர்கள், சுற்று சூழலை பாதிக்காத (ECO-SAN) போன்ற கழிவறைகளை கட்டமைக்கலாம்.

- செரிமான தொட்டிகள் (septic tank ) கட்டப்படும்போது முறையாக கட்டப்படுகிறதா என்பதிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டும். நிலத்தடி நீரின் பாதுகாப்பும் முக்கியம்.

அரசு கீழே உள்ளவைகளை கவனத்தில் கொண்டால்...

- செரிமான தொட்டிகளில் கழிவுகளை உறிஞ்சு செல்பவர்கள் அவைகளை எவ்விதம் அகற்றுகின்றனர் என்பதை கண்காணிக்க வேண்டும். பொது வெளிகளில் கொட்டப்படுவதை தவிர்க்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். 

- பொது இடங்களில் மக்கள் அசுத்தம் செய்வதை தடுப்பதற்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும் (பல இடங்களில் ஆட்டோ ஓட்டுநர்களும், தன்னார்வலர்களும், மக்கள் அசுத்தம் செய்வதை தவிர்க்க சுவரில் தெய்வங்களின் படங்களை வரைந்து வைத்து தடுக்கின்றனர்)

- பொது கழிப்பறைகள் நன்முறையில் பராமரிக்கப்பட நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் (மக்களின் ஒத்துழைப்பும் மிக அவசியம்)

- முக்கியமாக சாக்கடைகள் வழியாகவோ அல்லது பிற வழிகளில் வெளியேற்றப்படும் திட மற்றும் திரவ கழிவுகள் எங்கு செல்கின்றன. அவைகள் முறையாக சுத்திகரிக்கப்படுகின்றனவா என்பதை கவனிக்க வேண்டியது அரசின் முக்கிய பணியாகும். 

- திட திரவ கழிவுகள் பொது நீர் நிலைகளில் கலக்காமல் தடுப்பதற்கான நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும். (தேம்ஸ் நதி மீட்டெடுக்கப்பட்டது போல் கழிவு ஆறாக செல்லும் நீர்நிலைகள் சுத்திகரிக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப் பட வேண்டும்)

- கழிவுகளை சுத்திகரித்தல், மறுசுழற்சி செய்தல் போன்றவற்றை குறித்து நிறைய ஆராய்ச்சிகள் ஊக்குப்பிக்கப்பட வேண்டும். முக்கியமாக நகரங்களில் கழிவு மேலாண்மை குறித்த ஆராய்ச்சிகள் அதிகமாக ஊக்குவிக்கப்படவேண்டும். 

- பல்வேறு வகையான கழிவு மறுசுழற்சி மற்றும் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் கட்டமைக்கப்பட்ட வேண்டும். (முடிந்தவரை இயற்கை சார்ந்த அல்லது நுண்ணுயிர் ஊக்கிகள் மூலம் இருப்பது சிறந்ததாக இருக்கும் என்று கருதுகிறேன்)

- கழிவு மேலாண்மைக்கு அதிக அளவில் நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட வேண்டும். நவீன உபகரணங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டு மக்கள் நேரிடையாக கழிவுகளை கையாளுவதை தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.

....புதிது புதிதாக உருவெடுக்கும் நோய் தொற்றுகளில் இருந்து மக்களையும் எதிர்கால சந்ததியையும் காப்பாற்ற இயலும், மேலும், நாம் கண்ட இயற்கை வளங்களையும் கொஞ்சமாவது அவர்களும் கண்டு அதன் பயனை முழுமையாக அனுபவிக்க இயலும் என்றே 

நம்புகிறேன்.நன்றி!

மனிதருள் மாணிக்கம்

எங்கள் மன்றல் நாளில் காலையிலேயே பெற்றோரிடம் ஆசி வாங்கியாயிற்று. பொது வாழ்க்கையில் அவ்வப்போது ஈடுபடும் எங்களுக்கு, ஊக்கம் கிடைக்க பொது வாழ்விலேயே தன்னை அர்ப்பணித்து மனிதருள் மாணிக்கமாக விளங்கும் ஒருவரை சந்திப்பதுதான் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என்று நினைத்தோம். 

பொதுவாழ்வில் தூய்மை, நேர்மை மற்றும் எளிமை என்ற சிறந்த பண்புகளுடன் வாழ்ந்துவரும் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்தத் தலைவர் ஐயா திரு. ஆர். நல்லக்கண்ணு அவர்களை வெகுநாட்களாகவே எப்படியாவது சந்தித்துவிட வேண்டும் என்ற வேட்கை இருந்தது. இன்று அவரை எளிதில் சந்திக்க இயலுமா?, வீட்டில் கூட்டமாக ஆட்கள் இருப்பரா?, ஆசி மட்டும் வாங்கிவிட்டு உடனே திரும்பிவிடுவோ ?என்று யோசனையிலேயே சென்றோம். 

நாங்கள் எதிர்பாராதவிதமாகவும், ஆச்சரியம் அளிக்கும் வகையிலும் அவ்வளவு பெரிய மனுஷர், 16 வயதில் இருந்தே பொதுவாழ்வில் இருந்து வருபவர், மணல் கொள்ளை, சாதீய அநீதி, நதிநீர் பிரச்சினை, சமூக நீதி, என்று பல வழிகளிலும் தொண்டாற்றியவர், 90வது வயதிற்கு மேலும் போராடிக்கொண்டிருக்கும் போராளி, எழுத்தாளர் என்று பல்முகத் தன்மை கொண்டவர், பேச வாய்ப்புக் கிடைக்குமா என்று எதிர்பார்த்திருந்தோம் ஆனால் மிகவும் எளிமையாகவும் உற்சாகத்துடனும் இரண்டு மணி நேரம் எங்களுடன் உரையாற்றினார். 

அவருடைய பொதுவாழ்க்கைத் துவக்கம், கலைஞர் மு. கருணாநிதி, தொ.ப. அவர்களின் பண்பாட்டு அசைவுகள், நம்மாழ்வார், சகாயம் இ.ஆ.ப., சிறுவாணி, தாமிரபரணி நதிநீர் பிரச்சனைகள், சுற்றுச்சூழல் பிரச்சனைகள், பெண்கள் பாதுகாப்பு, கௌரவக் கொலைகள், பரியேறும் பெருமாள் சினிமா, எங்களுடைய பிண்ணனி போன்றவற்றைக் குறித்து ஆர்வமுடன் பேசினார். எங்களையும் வாழ்த்தி வழியனுப்பினார். 

அவரிடம் பேசியவற்றில் முக்கியமான விடயங்களாக நாங்கள் உணர்ந்தவை:

• நாம் நல்லகாரியம் செய்வதற்கு பொதுவெளியில் தான் வர வேண்டும் என்று அவசியமில்லை. நாம் பணிபுரியும் இடத்திலேயே செய்யலாம்.

• இயற்கை வளத்தைப் பாதுகாப்பது ஒவ்வொருவருடைய பொறுப்பாக உணர வேண்டும்.

• நீர்நிலைகள், மணல் ஆகியவற்றை பாதுகாக்க வேண்டும்.

• நிறையப் படிக்க வேண்டும்

கூடவே எனது மகள் ஆரண்யா, அவரிடம் சென்று கடலை மிட்டாய் கேட்டது (ஐயாவும் உடனே சென்று தன் வீட்டில் இருந்து, வாழைப்பழம், வேர்கடலை, முறுக்கு ஆகியவற்றை எடுத்துவந்து கொடுத்தார்), காரல் மார்க்ஸ் சிலையைப் பார்த்து ‘பெரியார் தாத்தா’ என்று அழைத்தது, அவர் வீட்டில் சுற்றித்திரிந்த ஓணானை விரட்டிச் சென்றது(நகரத்தில் ஓணானைப் பார்ப்பது அபூர்வம்!), அவரிடம் வேர்கடலையை பெற்று சாப்பிட்டது. அவருடன் சேர்ந்து புத்தகம் தேடியது. அவர் வீட்டில் உள்ள செடிகள், பூக்கள் என்று சுற்றி சுற்றி விளையாடியது என்று எங்களையும் ஐயாவையும் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தினாள். 

அவர் தொகுத்த 'அணிந்துரைகள், முன்னுரைகள், மதிப்புரைகள் புத்தகத்தினையும்', மற்றும் ஜென்னி மார்க்ஸ் அவர்கள் எழுதிய 'எங்கள் ஒருநாள் குடும்ப வாழ்க்கை புத்தகத்தினையும்' கையொப்பமிட்டு எங்களுக்கு பரிசளித்தார்.

# நிறைவாக இருந்தது எங்கள் நாள்.